Für Sie vorgestellt: pokale-hamburg.de
Onlineshop für Pokale, Medaillen und Gravuren
http://www.pokale-hamburg.de
Shop mit Onlinedesigner und Konfigurator

Hier können Sie Sprachen ein- oder ausblenden.
Dieser Menüpunkt existiert nur, wenn das Modul Sprachen installiert ist.



[ 1 ] In der ersten Spalte der Tabelle finden Sie die eindeutige Id der jeweiligen Sprache, z.B. 1. Sie ist nicht änderbar.
In der zweiten Spalte steht die lange Bezeichnung, z.B. Deutsch. Sie wird beim Datenimport per CSV-Datei und bei der Sprachauswahl für den Server verwendet.

Die Kurzbezeichnung in der dritten Spalte entspricht der Abkürzung nach ISO639-1,  z.B. de. Die Abkürzung wird für Dateinamen (Sprachdatei, Grafik, Kopf- und Fußzeilentemplates) verwendet.
Eine Liste der Codes finden Sie unter anderem bei http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes

Der Name der Sprachdatei steht in der vierten Spalte, z.B. lang/de.inc.php. Sie finden diese Datei im Verzeichnis lang/ Ihrer Software-Installation. Die Dateien sind nicht codiert und können nachbearbeitet werden.
Bitte wagen Sie sich nur daran, wenn Sie im Umgang mit PHP-Dateien geübt sind. Ein Fehler in der Sprachdatei kann schwere Folgefehler verursachen.

Die Grafik wird in der vorletzten Spalte angezeigt. Der Dateiname besteht aus der Abkürzung aus Spalte 3 und .gif, z.B. de.gif. Sie finden die Grafiken im Verzeichnis img/ Ihrer Software-Installation.

Während die ersten Spalten nur informativ sind, können Sie in der letzten Spalte festlegen, ob eine Sprache zur Verfügung und Auswahl steht oder nicht. Wenn daß Häkchen in der Checkbox gesetzt ist, und auf Ändern geklickt wird, steht die entsprechende Sprache in der Administration zur Verfügung. Dann können sprachabhängige Informationen wie Texte und Artikelnamen/-beschreibungen eingegeben werden.
Damit auch die Besucher Ihrer Webseite die Sprache auswählen können fehlen noch zwei Schritte. Weiteres dazu unter FAQ/FAQ0006 Sprachauswahl.

[ 2 ] Im Beispiel sind nur Deutsch und Englisch aktiviert.

[ 3 ] In den letzten beiden Zeilen sind zwar Sprachen definiert, aber sie lassen sich nicht aktivieren, da die zugehörigen Sprachdateien fehlen.

---

FAQ0006 Sprachauswahl

Frage: Ich möchte eine weitere Sprache aktivieren und alles einpflegen..... Hatte mal englisch aktiviert aber keine Veränderung gesehen. Muss ich da irgendwo ne Flagge einbauen oder was müsste ich tun....

Antwort: Ich fasse mich kurz ;-) 1. Kontrollzentrum->Sprachen    Bei english Checkbox aktivieren und Ändern klicken. 2. Kontrollzentrum->Systemeinstellungen->Benutzer darf Sprache ändern    auf 'ja' stellen, Ändern klicken. 3. Kontrollzentrum->Navigationsleisten die 'verfügbare Option' (oberes    Dropdown) Sprachen links oder rechts einfügen, Ändern klicken. Möglicherweise ist der eine oder andere Punkt schon erledigt. Aber erst alle drei zusammen bringen's ;-)

Empfehlung: Sprachumschaltung

zurück zur Artikelübersicht | Deeplink zum Beitrag | PDF | Druckansicht